저는 지금 한국어와 일본어를 모두 사용하는 이중언어 사용자입니다. 그 시작은 아주 단순했습니다. 초등학교 저학년 3~4년을 일본에서 살았던 경험. 그때는 그냥 살았을 뿐인데, 지금 돌아보니 그 경험이 굉장히 큰 자산이 됐습니다. 당연히 언어 2개를 자유롭게 구사하다보니 입시와 구직에도 굉장히 많은 도움이 됐네요.. 그래서 요즘 이런 고민을 하는 부모님들을 보면 공감이 됩니다.“어떻게 하면 두 언어를 같이 유지할 수 있을까?”핵심은 하나: 노출 시간 + 일관성일반적으로 언어 발달은 노출 빈도와 사용 환경의 영향을 크게 받는 것으로 알려져 있습니다. 이중언어는 결국 이 싸움입니다. “얼마나 자주, 얼마나 꾸준히 접하느냐”저희 가족이 일본에서 거주할 때에 부모님은 한 가지 원칙이 있었습니다.집에서는 무조건 한..

아이를 키우다 보면 이런 고민이 생깁니다. “지금 뭘 시켜야 하지?” 특히 한국은 교육 트렌드 변화가 정말 빠르죠. 한때 코딩이 유행하면서 코딩 학원이 우후죽순 생겼었던걸 또렷하게 기억하는데, AI가 빠르게 코딩업무를 대체하면서 요즘은 또 AI 이야기로 방향이 바뀌고 있는거 같아요. 저는 일본에서 향후 아이를 키워야하는 입장이라서 이런 트렌드변화에 일본과 한국의 교육이 어떻게 대응하고 또 변해왔는지 궁금해서 한번 정리해 봤습니다.한국: 트렌드에 빠르게 반응하는 교육 시장한국 교육의 특징은 한마디로 정리되죠.“빠르게 움직이고, 크게 반응한다”코딩 열풍이 불었을 때를 보면 확실합니다.코딩 유치원 등장초등 코딩 학원 급증“코딩은 필수” 분위기 확산이건 단순 유행이 아니라 부모들의 불안과 경쟁 심리가 결합된 결..

저는 최근 한국에서 아이를 낳고 나서 가장 놀랐던 것 중 하나가 있습니다. 바로 신생아를 대하는 방식이 나라마다 다르다는 점이지요. 특히 한국과 일본은 비슷한 듯하면서도 확연히 다른 부분이 많습니다. 대표적인 예가 바로 외출 문화가 아닐까 싶어요. 저도 아이가 이제 막 7개월차에 접어들어 적극적으로 외출을 하고 있는데, 일본이랑 한국이랑 꽤나 큰 차이를 느낄 수 있었어요.신생아 외출 시기, 완전히 다른 기준한국에서는 흔히 이렇게 이야기합니다.“100일 전에는 외출 자제”감염, 면역 등을 이유로 최대한 늦추는 분위기입니다. 반면 일본은 다릅니다. 생후 1개월이 지나면, 짧은 외출은 전혀 상관없다는 분위기이더라구요. 실제로 일부조사에서 꽤 많은 부부가 생후 1개월 무렵 외출을 시작했다고 답했다고 해요. 그래..

요즘 부모 세대를 보면 어느새 제 또래들이 그 세대를 이루고 있더라구요. 바로 90년대생이 막 부모가 되기 시작한 시점이고, 저 역시 90년대생 부모로서, 자연스럽게 바로 윗세대인 80년대생 부모들을 보게 되더라고요. 그런데 한국과 일본을 비교해보니 단순한 개인 차이가 아니라 세대 + 문화 차이가 함께 섞여 있다는 느낌이 들었습니다. 세대마다 육아원칙이라던지 육아 방식등이 다른게 너무 재밌고 또 신기하더라구요. 50-60년대생 부모밑에서 자란 90년대생인 제가 볼때 저의 바로 윗세대인 80년대생의 육아를 한번 비교해볼까 해요.한국 80년대생 부모 특징: ‘경쟁을 경험한 세대’한국의 80년대생은 정말 치열한 교육 환경에서 자란 세대인거같아요. 또한 80년대생이 10대시절 대부분 IMF 를 겪었고 가정의..

아이 영어 교육을 고민하다 보면 자연스럽게 “영어유치원 보내야 하나?”라는 생각이 들죠. 특히 한국에 있는 친구들이 대부분 영어유치원을보내고 있고 또 만족한다하여 일본에서도 비슷한 프로그램이 있는지 찾아보게 됐어요. 저는 일본에서 거주하는 한국인 부부로서, 만약 영어유치원을 보내게 되면 아이가 집에서는 한국어, 학교에서는 영어, 생활속에서는 일본어를 접하게 돼요. 그래서 초반부터 언어 3개를 동시에 접하게 하는게 맞는걸까 라는 고민때문에 보낼지 말지 아직 정하지는 않았지만 파워J 인 저는 미리미리 한국과 일본의 영유를 비교해 봤답니다.영어유치원, 한국과 일본 구조부터 다르다한국과 일본 모두 영어유치원은 일반 유치원과는 다르게 운영됩니다.한국: 학원(사교육) 형태일본: 대부분 비인가 또는 사설 프로그램두 ..

아이를 낳고 나면 바로 육아전쟁이 시작됩니다. 저는 일본에서 직장을 다니다가 한국에서 출산 후 육아를 하게 되면서, 두 나라의 차이를 자연스럽게 비교하게 됐습니다. 출산 전에는 몰랐는데, 육아는 나라에 따라 체감 난이도가 꽤 달라지더라구요.가장 큰 차이, ‘혼자 vs 함께’한국과 일본 육아 환경의 핵심 차이는 이거 하나로 정리됩니다.한국: 함께 하는 육아 일본: 혼자 하는 육아한국은 부모님, 특히 친정의 도움을 받을 수 있는 ‘친정 찬스’가 가능한 구조입니다. 한국에서는 황혼육아라는 신조어까지 생길정도로 조부모님들의 육아참여와 육아보조가 흔한 구조인거 같더라고요. 반면 일본은 기본적으로 부부 중심 육아입니다. 한국은 부모님의 품에서 벗어나는게 결혼 이후가 대부분이 반면에 일본은 아주 많은 확률로 대학교를..